Lost in Translation: la carta da parati di Lynch

Tempo fa leggevo un articolo su una rivista, non ricordo quale.
Parlava di David Lynch e il lavoro che stava facendo sul suo sito web.
In effetti Lynch storicamente è stato uno dei primi a puntare sul web, creando un’area su abbonamento nella quale è possibile accedere a video esclusivi.
Per chi fosse interessato, l’abbonamento è di $99,07 annuali, $9.97 mensili.

Gli iscritti hanno anche accesso ad uno store dove è possibile acquistare materiale vario.
Nel pezzo tra questi prodotti venivano citati il caffè e … la carta da parati.
Essendo una fan storica di Lynch, ero già a conoscenza dell’esistenza di una distribuzione di caffè esclusivo.
Ma la tappezzeria… questa mi suonava davvero nuova.
Ho cominciato a immaginare riproduzioni di tendaggi rossi stile Loggia Nera o fitte boscaglie stampate alla Twin Peaks. Devo aver addirittura pensato “chissà quanto costa al metro quadro e se è lavabile”.
Poi ci sono arrivata.
Carta da parati.
Wallpaper.